: 음~ 맛있는 냄새! 오늘 저녁 메뉴는 뭐예요?

: 오늘 저녁은 삼계탕이야.

: 와! 그런데 삼계탕은 날씨가 더울 때 먹는 음식 아니에요?

: 맞아. 옛날부터 더운 여름에 건강을 위해서 삼계탕을 먹었어.

: 그런데 오늘은 곧 댄스 대회에 나가는 너를 위해서

: 엄마가 특별히 준비했어.

: 고맙습니다! 음! 맛있겠다. 엄마, 소금은 어디 있어요?

: 여기 있어. 많이 넣으면 짜니까 조금만 넣어.

: 네! 잘 먹겠습니다.

엄마는 날씨가 더워서 삼계탕을 만들었습니다.

Mom cooked samgyetang because the weather was hot.

Since Jiho is going to the dance contest,
mom cooked samgytang for him.

ince Jiho is going to the dance contest,
mom cooked samgytang for him.

지호는 곧 댄스 대회에 나갈 것입니다.

Jiho will attend the dance contest soon.

: 음~ 맛있는 냄새! 오늘 저녁 메뉴는 뭐예요?

: 오늘 저녁은 삼계탕이야.

: 와! 그런데 삼계탕은 날씨가 더울 때 먹는 음식 아니에요?

: 맞아. 옛날부터 더운 여름에 건강을 위해서 삼계탕을 먹었어.
그런데 오늘은 곧 댄스 대회에 나가는 너를 위해서 엄마가 특별히 준비했어.

: 고맙습니다! 음! 맛있겠다. 엄마, 소금은 어디 있어요?

: 여기 있어. 많이 넣으면 짜니까 조금만 넣어.

: 네! 잘 먹겠습니다.

: Mmm… What a delicious smell! What’s for dinner?

: We’re having samgyetang for dinner today.

: Wow! But isn’t samgyetang something to eat when the weather’s hot?

: Right. Since the olden days, people have eaten samgyetang for their health in the hot summer.
But I prepared it especially for you today, since you’re going to the dance contest.

: Thank you! Mmm~ It looks delicious. Mom, where’s the salt?

: Here you are. If you put too much it’ll be (too) salty, so just add a bit .

: No problem! Bon appetite!